1
00:01:20,650 --> 00:01:24,270
v současné době ve Spojených státech na a
podnikatelská mise, byla vybrána společností

2
00:01:24,270 --> 00:01:28,210
redakce The Ladies' Companion jako naše
muž roku.

3
00:01:29,030 --> 00:01:33,590
Ben, vzorný manžel, byl šťastný
ženatý více než 20 let.

4
00:01:34,410 --> 00:01:38,810
Úspěšný magnát ve svých 40 letech, Ben vždy
dokáže si najít čas na svůj domácí život,

5
00:01:38,950 --> 00:01:42,530
o čemž svědčí skutečnost, že pouze on
má 63 vnoučat.

6
00:01:43,010 --> 00:01:47,610
Jo. Ale co je nejdůležitější, Ben vyhrál
toto ocenění, protože jednomyslně

7
00:01:47,610 --> 00:01:52,730
názor výběrové komise, On je
bezpochyby nejvěrnější na světě

8
00:01:52,730 --> 00:01:53,730
manžel.

9
00:01:54,210 --> 00:02:00,230
Jo, no, žádné pozemské pokušení nemohlo
možná odklonit Ben-Harova od jeho

10
00:02:00,230 --> 00:02:05,310
milující domov a jeho krásné...

11
00:02:05,310 --> 00:02:07,310
Satana!

12
00:02:08,070 --> 00:02:09,610
Oh, co to děláš?

13
00:02:10,590 --> 00:02:11,730
Příprava večeře.

14
00:02:12,410 --> 00:02:14,290
Oh, co to máme? Zase polévka?

15
00:02:14,830 --> 00:02:17,010
Krém špatné krve.

16
00:02:18,350 --> 00:02:22,850
Proč nikdy nic neochutnáme
jako černá srdce a nakládané mozky?

17
00:02:24,030 --> 00:02:25,230
já to opravím.

18
00:02:25,970 --> 00:02:29,210
Obchod je v poslední době mrtvý. nejsem
získat nějaké konvertity, jako jsem to dělal já.

19
00:02:30,130 --> 00:02:32,190
Žádný dobrý muž se za několik měsíců nepokazil.

20
00:02:32,430 --> 00:02:33,930
Prostě ten samý starý dav.

21
00:02:35,770 --> 00:02:38,610
Mimochodem, kdo trhal stránky
z mého oblíbeného časopisu?

22
00:02:39,350 --> 00:02:41,850
Oheň vyhasl na jedničku.

23
00:02:42,550 --> 00:02:43,550
Adolf Hitler.

24
00:02:44,220 --> 00:02:47,260
Potřeboval jsem nějaký podpalovací papír, abych to mohl začít
znovu nahoru.

25
00:02:47,540 --> 00:02:51,180
No, příště nepoužij můj oblíbený
časopis. Četl jsem článek o

26
00:02:51,180 --> 00:02:54,120
nejvěrnější manžel světa Ben
Harola.

27
00:02:54,980 --> 00:02:57,220
To je ta maličkost, nejvěrnější
manžel.

28
00:02:57,860 --> 00:03:00,560
Brzy bych ho přiměl vidět jeho chybu
způsoby. Ano, chtěl bych.

29
00:03:01,320 --> 00:03:06,420
Nejsi nic jiného než horký vzduch, Lucifere. vy
neměla věrného manžela

30
00:03:06,420 --> 00:03:08,260
zde od Jindřicha VIII.

31
00:03:09,080 --> 00:03:12,400
Když se dostal, usekl jim hlavy
unavený z nich.

32
00:03:16,040 --> 00:03:19,980
Naznačujete, že jsem nemohl pokoušet a
muž jako tento Ben-Harova?

33
00:03:20,520 --> 00:03:23,800
Proč, nechal bych ho podvádět svou ženu
během dvou zatřesení hříšníkova ocasu.

34
00:03:24,240 --> 00:03:25,880
A znám jen pohádky, jak to udělat.

35
00:03:26,260 --> 00:03:31,880
Jednoho dne, má drahá, dej mi jeden den,
a budu vlastnit zámek Ben -Harova, akcie,

36
00:03:32,040 --> 00:03:33,060
a duši.

37
00:03:34,920 --> 00:03:36,620
Dobře, horká hlava.

38
00:03:37,000 --> 00:03:38,440
Jdi nahoru a zkus to.

39
00:03:39,120 --> 00:03:40,180
Ale udržujte se v teple.

40
00:03:40,500 --> 00:03:42,440
A nechoďte pozdě na večeři.

41
00:03:43,260 --> 00:03:44,880
Nedělej si s tím starosti, drahá. já budu...

42
00:03:45,130 --> 00:03:46,310
Seberte něco zvenčí.

43
00:03:46,790 --> 00:03:49,210
Ty ano a já ti uvařím husu.

44
00:03:50,590 --> 00:03:53,710
Lucifere, zapomněl jsi svůj nástroj.

45
00:03:54,590 --> 00:03:55,590
Ó.

46
00:03:58,830 --> 00:04:00,670
Víš, Jindřich VIII. špatně rapoval.

47
00:04:00,910 --> 00:04:03,730
Každý muž dost chytrý, aby odřízl jeho
hlava manželky by měla být sytá.

48
00:04:38,800 --> 00:04:40,140
Úžasný manžel na světě.

49
00:04:40,620 --> 00:04:43,060
Jsem tak rád, že jsi mě vzal s sebou
Americe.

50
00:04:44,840 --> 00:04:45,840
Moje zadky?

51
00:04:46,520 --> 00:04:48,640
Bez tebe bych nikam nešel.

52
00:04:50,320 --> 00:04:56,780
Budete vždy... Proč hledat zelenější
tráva, když jsi

53
00:04:56,780 --> 00:04:57,780
udusaný v něm?

54
00:04:58,560 --> 00:05:01,900
Kromě toho, nevěříš těm dámám
domácí společníci?

55
00:05:02,180 --> 00:05:03,180
Sami to řekli.

56
00:05:03,580 --> 00:05:06,080
Jsem nejvěrnější manžel na světě.

57
00:05:14,570 --> 00:05:15,710
příští setkání věřících?

58
00:05:21,490 --> 00:05:23,130
V mých komnatách za hodinu.

59
00:05:25,690 --> 00:05:29,590
Ale nejdřív mám pár důležitých věcí
podnikání, kterému se věnovat.

60
00:05:30,390 --> 00:05:33,950
Vždy v pondělí, Walt Disney na
televize.

61
00:05:34,730 --> 00:05:35,730
Hmm.

62
00:05:36,710 --> 00:05:38,030
Začněte asi za minutu.

63
00:05:38,630 --> 00:05:41,970
A já jsem s tou dívkou nedělal rozhovor
ještě služka nahoře.

64
00:05:56,330 --> 00:05:57,330
Je to tak horké.

65
00:07:35,340 --> 00:07:36,740
Nevzpomínám si, že bych to vyndal.

66
00:07:37,280 --> 00:07:39,200
Ach, to musí být nebe.

67
00:07:39,580 --> 00:07:41,520
Oh, nelekej se, má drahá.

68
00:07:41,900 --> 00:07:42,859
kdo jsi?

69
00:07:42,860 --> 00:07:44,360
Oh, jen další zahradník.

70
00:07:44,620 --> 00:07:47,880
Specializuji se na špatná semena, víš. já
nevěř ti.

71
00:07:48,100 --> 00:07:49,600
Oh, to je fakt, můj malý lotosu
kvést.

72
00:07:49,920 --> 00:07:52,980
Je to fakt. Mám největší
skleník na světě.

73
00:07:53,380 --> 00:07:54,520
Bene! Oh, hm.

74
00:07:55,980 --> 00:07:56,980
Bene!

75
00:07:57,560 --> 00:07:59,560
Bene! Bene, přišel náš čas!

76
00:08:01,060 --> 00:08:02,400
Bene, přišel náš čas!

77
00:08:02,880 --> 00:08:05,160
Úzkostlivá maličkost, že? Žádný!
Oh, drahý manželi.

78
00:08:05,700 --> 00:08:08,000
Myslím ďábla. Viděl jsem ho vstoupit
zahrada.

79
00:08:08,300 --> 00:08:13,080
Co? Byl jsem v zahradní výsadbě
květiny, když přišel ďábel. The

80
00:08:13,680 --> 00:08:17,700
Jaký druh hnojiva jsi byl... Oh,
ne, skvělý manžel. Říkám vám

81
00:08:17,700 --> 00:08:20,600
pravda. Viděl jsem ďábla na vlastní oči.
Je na zahradě.

82
00:08:20,980 --> 00:08:22,680
Oh, nechoď tam.

83
00:08:23,240 --> 00:08:25,220
Look, honey, you got nothing to be
strach z

84
00:08:25,940 --> 00:08:29,080
Probably some screwball running around
in his long red underwear.

85
00:08:59,020 --> 00:09:00,020
Ano, pane.

86
00:09:01,740 --> 00:09:03,460
Sběratel ztracených duší?

87
00:09:03,800 --> 00:09:04,699
To jsem já.

88
00:09:04,700 --> 00:09:05,840
Garbage disposal specialist?

89
00:09:06,540 --> 00:09:07,540
Špinavá práce.

90
00:09:07,700 --> 00:09:08,700
Technik pece?

91
00:09:08,820 --> 00:09:10,620
Oheň. Zlý duch?

92
00:09:10,900 --> 00:09:12,300
Strašidlo. Kouzelník?

93
00:09:12,500 --> 00:09:13,399
Je to koníček.

94
00:09:13,400 --> 00:09:14,560
Kuchař na krátkou objednávku?

95
00:09:14,880 --> 00:09:15,879
Oh, radost.

96
00:09:15,880 --> 00:09:17,400
Moje specialita.

97
00:09:17,880 --> 00:09:19,240
Hrobník? Nevadí.

98
00:09:20,520 --> 00:09:21,520
Domovník?

99
00:09:31,080 --> 00:09:32,320
I can't stand my last name.

100
00:09:33,000 --> 00:09:34,020
co tu chceš?

101
00:09:34,720 --> 00:09:36,960
I'll come to the point directly, Mr. Ben
-Harová.

102
00:09:37,180 --> 00:09:38,180
chci tě.

103
00:09:38,480 --> 00:09:40,320
But I'm too young and beautiful to die.

104
00:09:41,460 --> 00:09:44,060
Kromě toho mám příliš mnoho pro co žít.

105
00:09:44,420 --> 00:09:47,060
Přesně. Přesně to jsem chtěl
mluvit s vámi o. Živobytí.

106
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
Skutečné bydlení.

107
00:09:49,740 --> 00:09:52,480
Víš, co to znamená žít? já
podlé dívky.

108
00:09:52,880 --> 00:09:54,580
krásné dívky. Vtipné dívky.

109
00:09:55,280 --> 00:09:57,700
Všichni hříšníci ve všech mulách. ptát se
já.

110
00:09:58,140 --> 00:09:59,119
proč já?

111
00:09:59,120 --> 00:10:00,580
Nechci žádnou jinou ženu.

112
00:10:01,080 --> 00:10:05,440
Jsem ženatý muž. Kromě toho jsem dáma
domácí společník.

113
00:10:05,980 --> 00:10:07,600
Muž roku.

114
00:10:07,980 --> 00:10:11,000
Ano. Nejvěrnější manžel v
svět.

115
00:10:11,220 --> 00:10:12,700
Já vím, já vím. Proto jsem tady.

116
00:10:12,920 --> 00:10:19,000
Muž tvých talentů, tvých kvalit,
milé vlastnosti,

117
00:10:19,440 --> 00:10:22,400
by mělo těžit více žen
sám sebe.

118
00:10:22,660 --> 00:10:23,660
Vyjádřil jste svůj názor.

119
00:10:23,680 --> 00:10:25,360
Teď trochu zakulatit.

120
00:10:25,860 --> 00:10:29,100
Koneckonců, dlužíš to ženě.

121
00:10:30,250 --> 00:10:31,530
Víc, než zvládnu doma.

122
00:10:31,890 --> 00:10:33,350
Co? Muž tvého kalibru?

123
00:10:33,650 --> 00:10:35,850
A nemůžete si udržet ani jednu malou ženu
šťastný?

124
00:10:36,250 --> 00:10:38,110
Teď počkejte na datum - vyberte si minutu.

125
00:10:38,730 --> 00:10:43,550
Mám celý... Ah, ne my všichni,
ne my všichni. Ale žádné mi nedávejte

126
00:10:43,550 --> 00:10:47,950
výmluvy. Právě jsem si vybral špatného muže,
to je vše. zeptal jsem se pana Universe

127
00:10:49,030 --> 00:10:50,750
Chtěl by bazén.

128
00:10:51,150 --> 00:10:52,150
Bazén?

129
00:10:53,510 --> 00:10:54,890
Co to má společného se ženami?

130
00:10:55,110 --> 00:10:57,410
Potřebujete na svém dvorku pár změn.

131
00:10:57,910 --> 00:10:58,909
jako...

132
00:10:58,910 --> 00:11:02,970
Bazén místo květiny
zahrada. Nemám na to čas.

133
00:11:02,970 --> 00:11:03,889
čas, čas.

134
00:11:03,890 --> 00:11:05,950
To nezabere vůbec žádný čas, pane.
Rover.

135
00:11:06,310 --> 00:11:12,490
Můžu vykopat díru a dát do ní věci
rychleji, než můžete říct, přejděte na

136
00:11:12,970 --> 00:11:13,970
Sledujte.

137
00:11:24,830 --> 00:11:27,270
Ah, tady je pro vás pěkné malé číslo.

138
00:11:27,610 --> 00:11:28,610
Jak se vám líbí tvar?

139
00:11:28,930 --> 00:11:30,470
Ano. Ano.

140
00:11:31,190 --> 00:11:32,190
Půvabný.

141
00:11:40,430 --> 00:11:42,890
Jedná se o model ve tvaru hrušky.

142
00:11:43,330 --> 00:11:44,710
Bazén nebo dívka?

143
00:11:45,130 --> 00:11:48,190
jaký je v tom rozdíl? Celá jednotka
přichází plně vybavená. To zahrnuje

144
00:11:48,190 --> 00:11:49,970
všechno, co vidíš.

145
00:11:50,290 --> 00:11:51,450
A co pumpa?

146
00:11:52,290 --> 00:11:54,450
Nechávám své zákazníky, aby se o to postarali
konec.

147
00:11:58,020 --> 00:11:59,020
Neumíš plavat?

148
00:11:59,320 --> 00:12:03,300
Neboj se, Bene. Vždy existuje
něco k zavěšení. Kromě toho vy

149
00:12:03,300 --> 00:12:05,480
dole na mělkém konci a jen hrajte.

150
00:12:13,240 --> 00:12:14,560
No, co ty na to, Bene?

151
00:12:14,980 --> 00:12:17,880
Pamatujte, že dívka jde s bazénem.
Bez příplatku.

152
00:12:18,840 --> 00:12:19,920
To si myslíš.

153
00:12:20,260 --> 00:12:21,260
Aha, tak to tě zajímá.

154
00:12:21,440 --> 00:12:23,320
Ne. Žádná dohoda.

155
00:12:24,000 --> 00:12:25,980
Neobchoduji s ďáblem.

156
00:12:27,319 --> 00:12:30,500
Kromě toho potřebuji jinou ženu, jako jsem já
potřebuji další díru v mé zahradě.

157
00:12:30,720 --> 00:12:32,880
Počkej chvíli, Bene. Vy jste jen
viděl jeden model.

158
00:12:33,160 --> 00:12:36,900
Musím vám ukázat několik dalších.
Jo, nemám čas. Oh, nebude

159
00:12:36,900 --> 00:12:38,280
udělej chvilku, Bene, chlapče.

160
00:12:38,640 --> 00:12:39,920
Jen pozor na můj kouř.

161
00:12:47,660 --> 00:12:49,280
Tak se na to pořádně podívejte.

162
00:12:49,920 --> 00:12:53,280
Prodal jsem jich stovky. Má všechno
potřebné vlastnosti pro

163
00:12:53,280 --> 00:12:54,760
zaměřený na rekreaci.

164
00:12:55,450 --> 00:12:56,630
Zábava na slunci, co?

165
00:12:57,330 --> 00:12:59,890
A snadné podmínky. Nic dolů.

166
00:13:00,110 --> 00:13:01,890
Platit celý život.

167
00:13:02,890 --> 00:13:05,010
Dobře? Ano.

168
00:13:05,670 --> 00:13:07,650
Ano. Hmm.

169
00:13:08,650 --> 00:13:09,910
Nech mě hádat.

170
00:13:10,790 --> 00:13:11,950
Ve tvaru srdce?

171
00:13:13,790 --> 00:13:14,790
Přesýpací hodiny?

172
00:13:16,370 --> 00:13:20,750
ledviny? Oh, mám to. Tohle je siamka
model.

173
00:13:20,990 --> 00:13:22,110
Jsou stavěné jako dvojčata.

174
00:13:22,750 --> 00:13:23,750
Přesně.

175
00:13:24,750 --> 00:13:26,290
A nepotřebujete na ně filtr.

176
00:13:26,610 --> 00:13:28,750
Jsou snadno čistitelné? Oh, radost.

177
00:13:29,770 --> 00:13:31,190
Myslím, že jsou dobře zahřátí.

178
00:13:32,290 --> 00:13:34,850
Ano a nemusíte se ani otáčet
je na.

179
00:13:37,670 --> 00:13:38,770
Jaký je oběh?

180
00:13:39,210 --> 00:13:40,430
Velký. jak je na tom ten váš?

181
00:13:40,770 --> 00:13:43,790
Nevím. Myslím, že moje krev
tlak je o pár bodů vyšší.

182
00:13:44,130 --> 00:13:46,430
Hej, za co to všechno bere?

183
00:13:47,010 --> 00:13:48,810
Toto je demonstrační model.

184
00:13:49,130 --> 00:13:50,130
Ach ano.

185
00:13:50,370 --> 00:13:51,970
Musí to být také bílý výprodej.

186
00:13:52,610 --> 00:13:54,290
Podívejte se na ten malý ručník.

187
00:13:55,050 --> 00:13:57,470
Proč jí nepomůžeš uschnout, Benji
chlapče?

188
00:13:58,250 --> 00:13:59,430
Ne, díky.

189
00:13:59,870 --> 00:14:01,230
No a co ten druhý?

190
00:14:01,550 --> 00:14:02,790
Dej jí ručník, drahoušku.

191
00:14:04,750 --> 00:14:05,930
To je dobré místo.

192
00:14:06,330 --> 00:14:09,010
Všimli jste si, jak se hezky vyměnili
věci?

193
00:14:09,350 --> 00:14:11,430
Byl to pohled pro velké oči.

194
00:14:12,310 --> 00:14:13,310
Běž, Bene, běž.

195
00:14:13,470 --> 00:14:14,229
Pojďme bazén.

196
00:14:14,230 --> 00:14:15,370
Na co čekáš, Bene?

197
00:14:15,870 --> 00:14:18,350
Nevidíš, že jen touží hrát
míč s tebou?

198
00:14:19,510 --> 00:14:21,230
Nejsem moc dobrý v...

199
00:14:22,160 --> 00:14:25,000
Není to výhra, co se počítá. to je
způsob, jakým se hra hraje.

200
00:14:25,640 --> 00:14:28,800
Dobře, dobře.

201
00:14:29,880 --> 00:14:30,880
To je dost.

202
00:14:31,020 --> 00:14:32,920
Už mě tyhle slovní hry unavují.

203
00:14:33,520 --> 00:14:38,400
Co takhle vrátit zpátky svůj dvorek
květinová zahrada, než moje žena uvidí co

204
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
udělal jsi jí květiny?

205
00:14:39,860 --> 00:14:41,980
Bude mě hodně bolet zadek.

206
00:14:43,040 --> 00:14:44,440
Je to moje druhá láska.

207
00:14:44,860 --> 00:14:45,860
Jaká je vaše první?

208
00:14:46,180 --> 00:14:47,019
Gin žolíky.

209
00:14:47,020 --> 00:14:49,980
Viděli jste někdy Cinevision?

210
00:14:50,820 --> 00:14:52,380
Cinevision? co to je?

211
00:14:53,040 --> 00:14:56,560
Tohle je můj malý arabský čtvereček
hříšné vidění.

212
00:14:57,140 --> 00:14:59,240
Hej, podívej se na všechny kanály.

213
00:15:00,220 --> 00:15:01,220
Čísla.

214
00:15:01,460 --> 00:15:02,460
Miliony čísel.

215
00:15:03,120 --> 00:15:04,960
A můžu je dostat, kdykoli budu chtít.

216
00:15:05,620 --> 00:15:06,700
Koho byste rádi viděli?

217
00:15:07,720 --> 00:15:09,500
Co třeba Beverly Hillbillies?

218
00:15:09,720 --> 00:15:11,260
Minulý týden mi chyběly.

219
00:15:11,540 --> 00:15:13,240
Ne, ne, ne. To jsou hříšníci.

220
00:15:13,980 --> 00:15:14,980
Moje spřízněné duše.

221
00:15:15,240 --> 00:15:16,840
Takto je sleduji.

222
00:15:17,180 --> 00:15:20,380
Vidíš, jen vyberu číslo a můžu
vidět je kdykoli budu chtít.

223
00:15:20,960 --> 00:15:25,380
Například ta malá pokojská nahoře
právě jste najali, roztomilého malého Francouze

224
00:15:25,380 --> 00:15:27,480
pokojská. Je hříšnice?

225
00:15:27,780 --> 00:15:29,440
Má skvělé reference.

226
00:15:29,720 --> 00:15:32,920
Má někdy. Pracuje nahoře
já teď.

227
00:15:33,160 --> 00:15:34,160
Podívejte.

228
00:15:37,060 --> 00:15:38,420
Byla by skvělá sekretářka.

229
00:15:38,880 --> 00:15:40,840
Hej, co to píše?

230
00:15:41,240 --> 00:15:42,820
Píše dopis matce.

231
00:15:43,120 --> 00:15:47,360
Říká jí všechno o svém šéfovi a
jak je mazlivý.

232
00:15:48,010 --> 00:15:49,890
To všechno, a ona taky dělá postele?

233
00:15:50,170 --> 00:15:51,290
Kdykoli budete chtít.

234
00:15:51,790 --> 00:15:54,990
No, jak říkají Italové, je to bejvák
dříve matka.

235
00:15:55,430 --> 00:16:01,390
Ano. Proč vy dva nevyskočíte nahoru a
můžete odmítnout několik postelí společně.

236
00:16:02,150 --> 00:16:03,590
V pořádku. V pořádku.

237
00:16:04,250 --> 00:16:07,150
Může to být francouzská panenka a moje
pěkně asky.

238
00:16:07,530 --> 00:16:13,590
Ale podívej, najal jsem ji jako francouzskou služku,
a to je vše, co chci, aby udělala. Tak si dej

239
00:16:13,590 --> 00:16:14,650
z mých zad, ano?

240
00:16:15,730 --> 00:16:17,270
Můj, můj, ale jsi citlivý.

241
00:16:17,720 --> 00:16:19,860
Jen jsem se tě snažil pobavit,
to je vše.

242
00:16:20,720 --> 00:16:24,760
Poslouchej, proč nejdeme do domu
a hezky si přátelsky popovídat? byl bych rád

243
00:16:24,760 --> 00:16:25,760
setkat se se svou ženou.

244
00:16:25,980 --> 00:16:28,780
Musí to být vířící derviš, aby se udržela
vy.

245
00:16:29,400 --> 00:16:30,400
kam jdeš?

246
00:16:30,540 --> 00:16:31,540
Na procházku.

247
00:16:31,900 --> 00:16:33,520
A nenásleduj mě.

248
00:16:33,960 --> 00:16:35,080
Chci být sám.

249
00:16:35,440 --> 00:16:36,980
A ty ven.

250
00:16:40,320 --> 00:16:42,660
To bude těžší než
myslel jsem si.

251
00:16:44,280 --> 00:16:47,120
Myslíte si, že je... Oh, ne, ne.

252
00:16:48,620 --> 00:16:49,640
Co by chtěl s mým zadkem?

253
00:16:56,080 --> 00:16:59,420
Oh, jsem unavený z chůze.

254
00:17:00,300 --> 00:17:02,400
Pravděpodobně šel dál, než jsem si uvědomoval.

255
00:17:03,140 --> 00:17:05,599
Tedy alespoň jedna věc.

256
00:17:05,920 --> 00:17:08,119
Zbavil jsem se toho zatraceného ďábla.

257
00:17:10,579 --> 00:17:12,040
No, co je tohle?

258
00:17:13,200 --> 00:17:14,680
Živá dívčí show?

259
00:17:16,760 --> 00:17:17,800
Oh, ne.

260
00:17:19,020 --> 00:17:20,380
Myslel jsem, že jsem se tě zbavil.

261
00:17:20,940 --> 00:17:23,140
Takže máš rád dívčí show, co, Bene?

262
00:17:23,819 --> 00:17:25,400
Jaký typ máš rád, chlapče?

263
00:17:25,839 --> 00:17:28,280
Hmm. Jaký typ mám rád, co?

264
00:17:29,440 --> 00:17:30,540
No, to vám povím.

265
00:17:30,780 --> 00:17:33,360
Líbí se mi s hezkými, uhlazenými, černými vlasy.

266
00:17:33,860 --> 00:17:35,400
Dolů přes ramena.

267
00:17:36,200 --> 00:17:37,240
Krásné oči.

268
00:17:37,920 --> 00:17:39,160
Římský nos.

269
00:17:40,360 --> 00:17:41,700
Labutí krk.

270
00:17:42,940 --> 00:17:43,940
Alabastrová ramena.

271
00:17:44,880 --> 00:17:45,960
Jen správné množství.

272
00:17:46,440 --> 00:17:47,440
drahá.

273
00:17:47,830 --> 00:17:48,850
Tam moc ne.

274
00:17:49,130 --> 00:17:54,270
A, chlapče, myslím, že jsem přesně ten typ
chceš, Bene.

275
00:18:11,150 --> 00:18:12,590
Jak tě to chytlo, Bene?

276
00:18:23,440 --> 00:18:24,840
Líbí se ti to Benji?

277
00:18:25,280 --> 00:18:26,280
Jo.

278
00:18:27,240 --> 00:18:29,320
No, neviděli jste ani polovinu
chlapče.

279
00:18:30,180 --> 00:18:31,180
Je toho víc?

280
00:18:59,660 --> 00:19:01,380
Buď mým hostem, Benji.

281
00:19:01,760 --> 00:19:02,760
Jsem s tebou.

282
00:19:10,320 --> 00:19:11,880
Váš lístek, prosím.

283
00:19:12,380 --> 00:19:13,900
Oh, má drahá, udělala jsi chybu.

284
00:19:14,220 --> 00:19:16,000
Nepotřebujeme žádné vstupenky.

285
00:19:17,360 --> 00:19:19,300
Předpokládám, že máte průkazy.

286
00:19:20,460 --> 00:19:25,320
Abych vám řekl pravdu, můj drahý, a já
nerad to dělám, můžu ti vynahradit

287
00:20:12,430 --> 00:20:15,550
Dobře, dobře. Pojď, jdeme
v.

288
00:20:20,030 --> 00:20:22,990
Oh, Bene, představení ještě nezačalo.
Je přestávka.

289
00:20:23,190 --> 00:20:24,710
Co takhle popcorn?

290
00:20:25,430 --> 00:20:27,830
Nemám rád nic slaného.

291
00:20:28,090 --> 00:20:29,090
já vím.

292
00:20:29,710 --> 00:20:32,070
Tak mi dovol, abych ti koupil ďábelského psa.

293
00:20:32,730 --> 00:20:35,010
Takže teď podnikáte v gastronomii.

294
00:20:35,370 --> 00:20:38,410
No, snažím se oslovit všechny chutě,
Benji.

295
00:21:11,280 --> 00:21:17,460
Oh, doufám, že ano, pro vaše dobro.

296
00:21:18,670 --> 00:21:20,270
Úžasné, úžasné. Oh, nádhera.

297
00:21:20,710 --> 00:21:21,710
Co si dáte?

298
00:21:22,210 --> 00:21:25,030
Jeden ďábelský pes, prosím.

299
00:21:29,330 --> 00:21:31,510
Jste ďábelský pes, pane.

300
00:21:40,690 --> 00:21:42,670
Jsi mazaný starý ďábel.

301
00:21:43,370 --> 00:21:46,170
Jen proto, že jsem ti řekl, že se mi to líbí
typu.

302
00:21:46,760 --> 00:21:49,680
Myslím, že neuvidím nic jiného než to, že dívky
od této chvíle vypadat jako ona.

303
00:21:50,180 --> 00:21:52,780
Proč, Bene, já nevím, co jsi
mluvit o.

304
00:21:53,180 --> 00:21:58,220
A jen abych vám ukázal, jak se můžete mýlit
být o osobě, chci, abyste si vzali

305
00:21:58,220 --> 00:22:01,940
skvělý pohled na novou pokladnu, že
právě přišel do služby.

306
00:22:03,620 --> 00:22:05,720
Jak bych ji mohl vidět přes cihlu
zeď?

307
00:22:06,320 --> 00:22:11,300
Ah, zkuste něco z této holčičí pochoutky
vaše věc.

308
00:22:11,660 --> 00:22:12,660
Holčičí požitek?

309
00:22:13,679 --> 00:22:15,200
Ne moc. To je dost. To je
dost.

310
00:22:16,060 --> 00:22:16,919
To je dost.

311
00:22:16,920 --> 00:22:18,180
Liberál, můj chlapče. Liberální.

312
00:22:18,420 --> 00:22:19,119
Oh, ano?

313
00:22:19,120 --> 00:22:20,460
Musí to být silná zeď, co?

314
00:22:21,780 --> 00:22:23,980
No, tady se na tebe dívám, Luce.

315
00:22:36,540 --> 00:22:38,220
Oh, ona je jiná, dobře.

316
00:22:40,940 --> 00:22:42,820
Ale ty jsi zase na své staré triky.

317
00:22:45,040 --> 00:22:48,420
Něco jako přijít na představení
změna prostředí, co, Bene?

318
00:22:50,380 --> 00:22:52,580
Nikdy mi nemohla prodat lístek.

319
00:22:53,640 --> 00:22:58,380
To, co potřebujete, je větší dívčí požitek
tvůj ďábelský pes.

320
00:23:05,540 --> 00:23:07,200
co to dělá?

321
00:23:07,840 --> 00:23:11,240
Je tu nová, Benji. jsem
lámat ji dovnitř. Máte nějaké

322
00:23:12,000 --> 00:23:14,440
O divadle nic nevím
podnikání.

323
00:23:15,180 --> 00:23:16,880
Oh, její práce je velmi jednoduchá.

324
00:23:17,140 --> 00:23:18,140
Ona je taky.

325
00:23:18,500 --> 00:23:21,220
Hodinky. Udělá všechno, co jí řeknu.

326
00:23:21,480 --> 00:23:22,960
Ukaž mi ten závěs, drahoušku.

327
00:23:23,260 --> 00:23:24,260
Podržte to trochu.

328
00:23:25,300 --> 00:23:26,580
Ne, ne, pryč od tebe.

329
00:23:26,780 --> 00:23:28,540
Vyšší. Nyní pohněte nohou.

330
00:23:28,860 --> 00:23:30,360
Podívejte se na tu figurínu. Je fantastická.

331
00:23:31,740 --> 00:23:32,780
Teď se toho zbav.

332
00:23:34,140 --> 00:23:35,079
je to tak.

333
00:23:35,080 --> 00:23:36,360
Nyní ruce v bok.

334
00:23:36,660 --> 00:23:38,040
Pojď, otoč se tudy.

335
00:23:38,480 --> 00:23:40,580
Krásně bere směr, ne
ona, Ben?

336
00:23:41,230 --> 00:23:46,550
Skutečný ding -a -ling yo -yo, Bene, prostě
čeká, až někdo jako ty zatáhne

337
00:23:46,550 --> 00:23:47,550
struny.

338
00:23:48,230 --> 00:23:50,150
Bene, ty pouštní darebáku.

339
00:23:51,510 --> 00:23:55,630
Neřeknu ani slovo, ale myslím
Vím, co máš na srdci.

340
00:23:57,190 --> 00:24:00,710
Budete vědět, co je v mém
žaludek za minutu.

341
00:24:02,390 --> 00:24:04,290
Musím se dostat do naší toalety v a
pospěš si.

342
00:24:12,170 --> 00:24:14,570
Možná jsem do toho přimíchal příliš mnoho. Vezměte a
málo.

343
00:24:20,950 --> 00:24:26,650
Nech mě být.

344
00:24:28,170 --> 00:24:29,290
Bude mi špatně.

345
00:24:29,990 --> 00:24:33,490
Nebuď hloupý, Bene, chlapče. Nikdy bych
nechat přítele o samotě v takovou chvíli

346
00:24:33,490 --> 00:24:35,990
toto. Mám právě to, co potřebuješ.

347
00:24:36,410 --> 00:24:37,410
Zde.

348
00:24:38,150 --> 00:24:39,150
Koukněte na tohle.

349
00:24:43,050 --> 00:24:44,730
Sex laxní. Co?

350
00:24:45,390 --> 00:24:50,110
Sex laxní. Zaručeně vás udělá
cítit se dobře.

351
00:25:30,220 --> 00:25:31,220
otvor skrz zeď.

352
00:25:31,700 --> 00:25:33,600
Co si teď myslíš o sexu?

353
00:25:35,060 --> 00:25:35,600
Toto

354
00:25:35,600 --> 00:25:42,600
musí být

355
00:25:42,600 --> 00:25:43,720
jedné z šaten.

356
00:25:50,880 --> 00:25:51,420
Jak

357
00:25:51,420 --> 00:25:59,160
sladké

358
00:25:59,160 --> 00:26:00,160
to je.

359
00:26:01,230 --> 00:26:04,090
Tady, Benji, necítíš se dobře
po celém?

360
00:26:10,990 --> 00:26:12,270
Lucifere, ty ďáble.

361
00:26:14,630 --> 00:26:16,550
Ano, tak se jmenuji.

362
00:26:17,370 --> 00:26:18,830
Zase jsi mě podvedl.

363
00:26:22,070 --> 00:26:23,950
Je ti to líto, Benji?

364
00:26:24,670 --> 00:26:27,770
Lusso, příteli, právě jsem shořel.

365
00:26:30,890 --> 00:26:31,890
Máš ji rád, Bene?

366
00:26:32,090 --> 00:26:34,190
Ona je tady ta hvězda.

367
00:26:34,650 --> 00:26:36,830
Rád bych byl jedním z jejích fanoušků.

368
00:26:37,890 --> 00:26:39,470
Benji, to by si taky přála.

369
00:26:40,290 --> 00:26:43,650
Ve skutečnosti by ji to lechtalo.

370
00:26:45,670 --> 00:26:48,150
Co říkáš teď, Bene, chlapče?

371
00:26:52,890 --> 00:26:54,210
Mám sucho v krku.

372
00:26:55,050 --> 00:26:56,050
Ah, Bene.

373
00:26:56,590 --> 00:27:00,570
Sexuální laxnost je pravděpodobně vyčerpávající
ale další. Tentokrát můžete vyhodit

374
00:27:00,570 --> 00:27:01,570
zeď dolů.

375
00:27:02,110 --> 00:27:05,410
Moje střapce jsou spálené a ty si necháš
mluvit o ženách.

376
00:27:06,450 --> 00:27:08,690
Jdu ven se nadechnout
čerstvý vzduch.

377
00:27:12,250 --> 00:27:13,250
Sex laxní.

378
00:27:13,630 --> 00:27:15,570
Tyto léky nestojí za sakra.

379
00:27:31,630 --> 00:27:32,890
Zajímalo by mě, jestli o tom Španělé vědí.

380
00:27:44,010 --> 00:27:45,010
Jak se cítíte?

381
00:27:49,950 --> 00:27:50,950
Velký.

382
00:27:51,470 --> 00:27:52,470
Prostě skvělé.

383
00:27:53,650 --> 00:27:57,930
Díky tobě jsem vůbec první muž
dostal rakovinu v krku z a

384
00:27:58,290 --> 00:28:00,610
No a co takhle dobrý studený nápoj?

385
00:28:00,990 --> 00:28:03,330
To by vám mělo pomoci zmírnit pálení
mandle.

386
00:28:03,770 --> 00:28:06,370
To je ten nejlepší nápad, který jsi od té doby měl
Playboy.

387
00:28:06,650 --> 00:28:11,010
Dobrý. Pak mě následujte. Jen náhodou
znát nejbližší dům nemocných, myslím,

388
00:28:11,050 --> 00:28:12,050
občerstvení.

389
00:28:41,990 --> 00:28:46,250
Oh, Benji, proč na tom trváš?
formální? Nemůžeš mi říkat Lucifer?

390
00:28:46,830 --> 00:28:50,190
Oh, stačíš na to, abys proměnil muže
pít.

391
00:29:01,010 --> 00:29:02,950
Co si dáte?

392
00:29:05,110 --> 00:29:06,110
Mléko.

393
00:29:14,250 --> 00:29:16,510
Vzít domů. Eh, Benji, starý chlapče?

394
00:29:16,850 --> 00:29:20,410
Baja. Chci své kozí mléko přímo.

395
00:29:21,390 --> 00:29:22,389
Kozí mléko?

396
00:29:22,390 --> 00:29:24,610
Jo. Vezmi ten můj Bloody Mary, děvko.

397
00:29:25,090 --> 00:29:26,150
Podívejte se na led.

398
00:29:26,990 --> 00:29:29,230
Nemám rád nic studeného.

399
00:30:09,770 --> 00:30:11,310
začínají si se mnou hrát.

400
00:30:12,550 --> 00:30:13,770
Začínám vidět věci.

401
00:30:15,230 --> 00:30:16,290
Nebo jsi to ty?

402
00:30:16,710 --> 00:30:19,630
Oh, nebuď hloupý, Bene, starý chlapče.
Perfektní vidění.

403
00:30:20,830 --> 00:30:24,650
Budu se soustředit na své mléko. oh,
to je dobrý nápad, Bene.

404
00:30:25,030 --> 00:30:30,190
Říká se, že mléko je nejvíce na světě
perfektní jídlo. Jdi do toho a vypij to. Sup

405
00:30:30,190 --> 00:30:30,909
to, můj chlapče.

406
00:30:30,910 --> 00:30:31,910
Sup to. Ano.

407
00:30:37,870 --> 00:30:39,670
Co vidíš, vegetariánský starý chlapče?

408
00:30:40,310 --> 00:30:41,770
Je tam dívka.

409
00:30:42,250 --> 00:30:45,510
To je ta dojička. Vidím ji
trochu bledý.

410
00:30:45,870 --> 00:30:47,410
Ale kde je koza?

411
00:30:47,910 --> 00:30:49,610
Kdo potřebuje kozu, Bene?

412
00:30:49,890 --> 00:30:52,010
Toto je vědecký chov dojnic.

413
00:30:52,950 --> 00:30:54,370
Pozorně sledujte, chlapče.

414
00:30:56,650 --> 00:31:00,450
Tomu se říká zavařování
proces.

415
00:31:01,010 --> 00:31:05,650
co? Pokud máte obavy o své
postav, Bene, tahle malá dobrota má

416
00:31:05,650 --> 00:31:07,150
absolutně ne...

417
00:31:07,550 --> 00:31:08,550
tuku. Ach ano.

418
00:31:09,070 --> 00:31:12,730
Nenechá se na ní nic usadit
dno.

419
00:31:14,510 --> 00:31:16,610
Proč si to oblékla?

420
00:31:16,810 --> 00:31:18,990
Co je špatného s peřím na kuřeti,
Bene?

421
00:31:19,190 --> 00:31:22,890
Zvlášť takové kuřátko. vy
nechtěl bych, aby chytala zlato

422
00:31:23,190 --> 00:31:25,870
Mohu vás zajímat, abyste se stali a
gentleman farmář?

423
00:31:26,070 --> 00:31:29,410
Můžete mít celou svou farmu
místo.

424
00:31:29,670 --> 00:31:34,770
Vystřihni to, ty velký klaune, a vem si tohle
péro královna z mé sklenice.

425
00:31:40,300 --> 00:31:42,060
Dokonce i mléko duchů je s vámi v bezpečí.

426
00:31:42,740 --> 00:31:45,340
Jo, vypij to. Řekl jsi, že jsi
žíznivý.

427
00:31:46,580 --> 00:31:49,240
Co může ublížit stará koza?

428
00:31:50,660 --> 00:31:51,940
Nikdy jsi nebyl ženatý.

429
00:32:18,410 --> 00:32:19,910
Taky se mnou pohne, Bene.

430
00:32:20,150 --> 00:32:23,290
Jakou formou. Jaké klasické linie.

431
00:32:24,030 --> 00:32:26,510
Nazval bych ji mistrovským dílem.

432
00:32:27,390 --> 00:32:29,370
Zavolal bych jí na telefon.

433
00:32:33,450 --> 00:32:34,450
tak,

434
00:32:40,290 --> 00:32:42,950
to je Mona Lisa.

435
00:32:48,560 --> 00:32:52,300
Proč ji nevezmeš domů, Benji?
Ve vašem pokoji pro hosty by vypadala skvěle.

436
00:32:52,740 --> 00:32:57,600
Chlapče, to nechci, Danny. chci
něco vzrušujícího.

437
00:32:58,280 --> 00:33:00,380
Jako babička Mojžíšová.

438
00:33:03,340 --> 00:33:05,320
Kdo provozuje tento obchod?

439
00:33:05,620 --> 00:33:06,620
Vy?

440
00:33:07,000 --> 00:33:09,520
Chci své peníze zpět.

441
00:33:10,440 --> 00:33:12,920
Čínu jsem ani neviděl.

442
00:33:18,030 --> 00:33:21,790
Hell's Angel, ne Grey Lime Buster.

443
00:34:33,320 --> 00:34:35,040
Chtěli byste se trochu protáhnout
pak s ní?

444
00:35:07,790 --> 00:35:08,790
volno.

445
00:35:44,170 --> 00:35:45,170
ráno.

446
00:35:45,750 --> 00:35:46,750
Dobře.

447
00:35:59,950 --> 00:36:01,850
Teď se podívejme. Tady musí být klíč
někde.

448
00:36:28,200 --> 00:36:30,860
Na druhém v něm musí být klíč
straně.

449
00:36:36,360 --> 00:36:37,940
Co vidíš, Benji?

450
00:36:39,480 --> 00:36:41,140
Pohádka.

451
00:36:44,360 --> 00:36:46,860
Pohádkový? o čem to mluvíš,
Bene?

452
00:36:48,940 --> 00:36:52,800
No, někdo v mě spal
postel.

453
00:36:53,400 --> 00:36:56,420
A myslím, že je to malý medvěd.

454
00:36:58,720 --> 00:37:00,300
Nepůjdeš dovnitř, Bene?

455
00:37:01,840 --> 00:37:03,820
Je tam jen jedna malá postel.

456
00:37:04,860 --> 00:37:06,900
kde budu spát?

457
00:37:07,820 --> 00:37:11,020
Jsem si jistý, že má něco na mysli.

458
00:37:21,840 --> 00:37:23,180
Oh, je jen jeden, Bene.

459
00:37:23,640 --> 00:37:24,640
Vím co.

460
00:37:24,820 --> 00:37:26,340
Můžete o to bojovat.

461
00:37:29,280 --> 00:37:30,280
Ano.

462
00:37:34,060 --> 00:37:37,220
Podívejte se na můj pokoj.

463
00:37:37,980 --> 00:37:40,100
Úředník řekl, že to bylo 204.

464
00:37:40,680 --> 00:37:46,760
Hej, proč nezavoláme Kohoutovi a nezeptáme se
úředník, jak se můžeme zbavit dívky.

465
00:37:48,120 --> 00:37:49,420
Teď by to byl přepínač.

466
00:38:18,090 --> 00:38:20,450
vezmi si Darrowa. Oh, teď počkej, počkej, počkej,
Bene.

467
00:38:21,270 --> 00:38:24,130
Bene, takhle nemůžeš jít domů. vy
sám to řekl.

468
00:38:24,470 --> 00:38:26,750
Proč mě nenecháš, abych tě vzal do pěkného
Turecký bar?

469
00:38:26,990 --> 00:38:28,290
Tam se to dá vypotit.

470
00:38:28,610 --> 00:38:30,910
To je vše, co od té doby dělám
potkal vás.

471
00:38:31,290 --> 00:38:33,950
Řekl jsem siru Turnerovi, že se k vám dostanu
než byl den venku.

472
00:38:34,350 --> 00:38:37,270
Jediné místo, kam mě dostanete, je
turecké lázně.

473
00:38:40,930 --> 00:38:42,690
Chlapče, cítím se jako uzený losos.

474
00:38:43,070 --> 00:38:44,770
Odmítni tu věc, ano?

475
00:38:52,840 --> 00:38:54,020
otoč to dolů, ne nahoru.

476
00:38:54,720 --> 00:38:55,900
o co se snažíš?

477
00:38:57,160 --> 00:38:58,160
Vařit mě pod tlakem?

478
00:38:58,580 --> 00:39:02,260
Oh, omlouvám se, Benji. Asi jsem se otočil
to špatným způsobem.

479
00:39:04,300 --> 00:39:05,300
Teď tam.

480
00:39:05,740 --> 00:39:06,940
Proč, nejsi dobrý.

481
00:39:13,200 --> 00:39:14,620
Uklidni se, Benji, uklidni se.

482
00:39:15,720 --> 00:39:18,140
Podívejte se, co mi to udělalo s tím druhým
zákazník.

483
00:39:24,080 --> 00:39:25,800
Musíme být v dámské parní lázni.

484
00:39:26,360 --> 00:39:28,440
Ach, jaká skvělá chyba.

485
00:39:29,100 --> 00:39:31,600
Podívej, dostal jsi mě do této krabice. Teď mě dostaň
ven.

486
00:39:31,920 --> 00:39:35,100
Ach, ještě jsi nedokončil páru
léčba.

487
00:39:35,320 --> 00:39:39,160
A už chcete skočit do
koupelna, veselý pes, ty blázne.

488
00:39:39,380 --> 00:39:41,320
Jediné, co chci, jsou moje kalhoty.

489
00:39:41,640 --> 00:39:45,320
V takovou chvíli chceš kalhoty
zpět? No, můžu přivést svého tatínka

490
00:39:45,320 --> 00:39:46,320
sdílet.

491
00:39:46,520 --> 00:39:52,180
Sakra, Pennywhite. Řekl jsem ti, že já
nezajímal se o žádné další ženy.

492
00:39:52,880 --> 00:39:55,900
Každý muž by dal svou duši za to, co já
vám dnes ukázal.

493
00:39:56,280 --> 00:39:57,280
Nejsi člověk.

494
00:39:58,840 --> 00:40:01,260
Muž roku. Kdo tě tak pojmenoval?

495
00:40:01,520 --> 00:40:03,180
Liga kontroly porodnosti.

496
00:40:03,580 --> 00:40:04,580
Oh, ano?

497
00:40:05,040 --> 00:40:08,560
No, dám ti vědět, mám víc
děti než stará matka Hubbardová.

498
00:40:09,360 --> 00:40:10,480
Předpokládám, že legitimní.

499
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
Ano.

500
00:40:12,400 --> 00:40:14,040
Pan Ben Hurd, konec.

501
00:40:14,640 --> 00:40:18,760
Ať už mě zajímá, můžeš jít rovnou
nebe.

502
00:40:19,200 --> 00:40:21,500
Dobrý. Pak mi vrať můj...

503
00:40:38,380 --> 00:40:39,380
přemýšlej o tom.

504
00:40:39,760 --> 00:40:41,560
Měl jich pár pěkných.

505
00:40:42,420 --> 00:40:44,080
Hlavně ta pokladní.

506
00:40:45,040 --> 00:40:47,100
Show Walta Disneyho v televizi.

507
00:40:47,740 --> 00:40:50,620
A teď budu muset příští týden.

508
00:40:53,360 --> 00:40:56,020
Možná vám to přináší Walta Disneyho
show.

509
00:40:56,400 --> 00:41:00,220
Tento týden se vydáme na cestu do
skutečný dobrodružný svět.

510
00:41:00,440 --> 00:41:04,700
Náš dnešní příběh se jmenuje Velbloud
Kdo ztratil hrb.

511
00:41:05,070 --> 00:41:09,770
Váš hostitel, Walt Disley, tu bude
vyprávěj náš příběh po tomto slově od

512
00:41:09,770 --> 00:41:10,749
náš sponzor.

513
00:41:10,750 --> 00:41:13,450
Už jste někdy měli sladkou tyčinku?

514
00:41:13,690 --> 00:41:19,090
Jakmile obal odstraníte, budete to vědět
je to jako nic, co jsi kdy měl

515
00:41:19,090 --> 00:41:20,090
dříve.

516
00:42:42,320 --> 00:42:43,320
Děkuju.

517
00:44:11,340 --> 00:44:12,340
Děkuju.

518
00:44:51,150 --> 00:44:52,150
Váš asistent je ďábel.

519
00:44:52,670 --> 00:44:56,170
S tebou není nic svaté. jsem
sledování show Walta Disneyho.

520
00:44:56,690 --> 00:44:58,110
Ale Bene, starý chlapče.

521
00:44:58,350 --> 00:44:59,710
Nedělej to, Bene, starý chlapče.

522
00:45:00,430 --> 00:45:01,990
Tohle je naše poslední kapka.

523
00:45:02,970 --> 00:45:05,270
Nevadilo mi, když jsi do mě kopal díry
dvorek.

524
00:45:05,970 --> 00:45:08,270
Nebo když jsi mi udělal špatně s tou holkou
vychutnat si

525
00:45:08,850 --> 00:45:11,490
Nevadilo mi, když jsi mě spálil
ten sexuální výpadek.

526
00:45:11,910 --> 00:45:14,290
Nebo mě opili tou drogovou kozou
mléko.

527
00:45:14,750 --> 00:45:17,630
Ani mě nezajímalo, když jsi někoho dal
jinak v mé hotelové posteli.

528
00:45:18,270 --> 00:45:20,610
Nebo když jsi mi v tom stáhl kalhoty
parní lázeň.

529
00:45:20,960 --> 00:45:24,720
Ale střih do show Walta Disneyho
s jednou z vašich uhlazených reklam, že

530
00:45:24,720 --> 00:45:26,100
nese věci příliš daleko.

531
00:45:26,900 --> 00:45:30,300
Pošlu tě zpátky do pekla
vaše staré vidle.

532
00:45:31,520 --> 00:45:32,000
já

533
00:45:32,000 --> 00:45:42,280
nikdy

534
00:45:42,280 --> 00:45:47,760
myslel jsem, že uvidím den, kdy se budu muset ochladit
vy. Ponižující.

535
00:45:48,060 --> 00:45:49,620
Byl jsi pryč týden.

536
00:45:50,010 --> 00:45:51,830
Měl jsem skoro strach o život.

537
00:45:52,110 --> 00:45:56,270
Ten malý výrobce stanů. Nemohl jsem pokoušet
aby byl nezaplacen.

538
00:45:57,290 --> 00:46:00,750
Polévka špatné krve ven. Dopadlo to dobře.

539
00:46:01,210 --> 00:46:05,990
Řekl jsi, že budeš na den pryč. To je
celou dobu, kterou jsi potřeboval. Tak tady máš

540
00:46:05,990 --> 00:46:10,350
vrátit se po týdnu. Nejen
bez jeho duše ani nemáte

541
00:46:10,350 --> 00:46:13,570
trojzubec. Jsi si jistý, že to stále není
můj ocas? To bolí.

542
00:46:13,910 --> 00:46:17,850
To není vše, co vás bude bolet
ocas, až se k tobě vrátím.

543
00:46:21,000 --> 00:46:24,040
jestli ještě nějaká zlá krev zaschla
ještě.

544
00:46:25,460 --> 00:46:26,460
Počkejte chvíli.

545
00:46:35,820 --> 00:46:37,180
Ten malý falešný.

546
00:46:39,740 --> 00:46:41,420
Aha! Začátek.

547
00:46:42,080 --> 00:46:45,480
Jednou jsem zjistil, co jsi za ženu
chtěl, věděl jsem, že zavoláš zbytek.

548
00:46:45,900 --> 00:46:48,620
Jen jsi čekal, až si myslíš, že já
nedíval se.

549
00:46:48,820 --> 00:46:50,240
Ale zapomněl jsi na jednu věc.

550
00:46:50,670 --> 00:46:51,670
Je to hříšnice.

551
00:46:51,770 --> 00:46:54,670
A na svého hříšníka si mohu kdykoliv pospíšit
vidění.

552
00:46:55,070 --> 00:46:56,730
o čem to mluvíš?

553
00:46:57,570 --> 00:46:59,510
Stále jsem nejvěrnější na světě.

554
00:46:59,810 --> 00:47:02,790
Samozřejmě jste nejlepší na světě
věrný muž. Milujete se pouze s

555
00:47:02,850 --> 00:47:04,910
Manželka vedoucího prodejny.

556
00:47:05,190 --> 00:47:08,830
Manželka majitele divadla. Manželka
barmana.

557
00:47:09,770 --> 00:47:12,130
Budu tě mít. Proč, to z vás dělá a
bigamista.

558
00:47:12,350 --> 00:47:15,330
A co manželka mého zadku?

559
00:47:16,330 --> 00:47:18,970
Víte, já mám 364 manželek.

560
00:47:19,760 --> 00:47:24,160
Když jsem přijel na návštěvu do této země, I
vzal s sebou mé zadky.

561
00:47:24,380 --> 00:47:26,680
A zbytek svých manželek jsem nechal zpátky
tady v harému.

562
00:47:27,140 --> 00:47:31,720
A od té doby, co jsem se provdala za Farrella, mám
365 manželek.

563
00:47:32,140 --> 00:47:34,520
A trochu se těším, až se vrátím
domů.

564
00:47:35,120 --> 00:47:40,060
Myslíte, že jste napadeni a
harém?

565
00:47:40,920 --> 00:47:45,580
Jsem Sheik Ben-Herova, syn Alláha,
otec Nilu.

566
00:47:46,820 --> 00:47:48,120
Nedivil bych se.

567
00:47:54,640 --> 00:47:58,020
Stránky, které byly vytrženy. To
to vše vysvětluje.

568
00:47:58,380 --> 00:48:01,160
Líbila se ti moje skvělá rodina a moje
krásné manželky?

569
00:48:01,880 --> 00:48:03,600
Není divu, že jsi byl věrný.

570
00:48:04,160 --> 00:48:07,940
S 365 manželkami, kdo by si chtěl hrát
hry?

571
00:48:08,500 --> 00:48:11,820
Jestli ti to nevadí, jsou to moje líbánky
noc.

572
00:48:29,680 --> 00:48:30,680
co jsi čekal?

573
00:48:31,040 --> 00:48:32,260
Jehněčí a med?

574
00:48:33,260 --> 00:48:37,380
Kdybyste byl slušný živitel, my bychom
mít každý večer něco jiného.

575
00:48:38,240 --> 00:48:40,300
Mohu tomu pomoci, když mám mizernou práci?

576
00:48:40,680 --> 00:48:42,640
Co jiného mohu dělat se svým vzděláním?

577
00:48:43,040 --> 00:48:47,840
Proč nejdeš do noční školy, ty?
líný hlupák? Mohli byste se naučit, jak být a

578
00:48:47,840 --> 00:48:49,960
upír nebo vykradač hrobů.

579
00:48:50,380 --> 00:48:53,800
Všichni moji přátelé ghúlové žijí mnohem lépe
žije než já.

580
00:48:54,140 --> 00:48:55,180
Jejich manželé...

581
00:48:55,660 --> 00:48:58,880
Dejte jim pěkné náhrobní kameny a krysy
-kožní pláště.

582
00:48:59,260 --> 00:49:01,940
Všichni mají služebné, které se starají o úklid
práce.

583
00:49:02,380 --> 00:49:04,980
Každý večer chodí na auto-bowling.

584
00:49:05,840 --> 00:49:07,120
Auto-bowling? co to je?

585
00:49:09,060 --> 00:49:13,040
Vidí, kolik aut dokážou zaklepat
na dálnici.

586
00:49:13,560 --> 00:49:14,820
A co uděláme?

587
00:49:15,060 --> 00:49:18,120
Nic než hříšníci grilování a pití
špatná krev.

588
00:49:18,500 --> 00:49:19,500
kam jdeš?

589
00:49:19,720 --> 00:49:22,600
Chcete-li zkontrolovat oheň na Joe Stallion.

590
00:49:22,960 --> 00:49:27,000
Od té doby, co to převzal ten druhý, oni
žádal více tepla.

591
00:50:00,620 --> 00:50:02,900
A mastné věci pro děti. Ano, všechno
tam.

592
00:56:48,560 --> 00:56:49,680
Co chceš?

593
00:56:49,960 --> 00:56:52,520
Oh, Bene, starý chlapče, rozhodl jsem se pomoci
jsi venku.

594
00:56:52,860 --> 00:56:54,200
Kdo potřebuje pomoc?

595
00:56:54,600 --> 00:56:57,360
Máš 365 manželek, že, Bene?

596
00:56:58,860 --> 00:56:59,860
366?

597
00:57:00,500 --> 00:57:04,560
Včera večer jsem potkal milého malého Žida
dívka na Israel Airlines.

598
00:57:05,020 --> 00:57:07,060
Neříkej mi, že jde o skok
rok.

599
00:57:07,400 --> 00:57:10,160
No, každá holka má svůj den.

600
00:57:10,900 --> 00:57:15,000
Jeden za den? Jeden malý den? Nemůžeš
ať jsou tak šťastní, Bene.

601
00:57:15,800 --> 00:57:20,200
To, co tento kloub potřebuje, je trochu
dvojitý rooney. Jo.

602
00:57:22,900 --> 00:57:24,180
Buď mým hostem.

603
00:57:25,660 --> 00:57:27,060
Která se vám líbí?

604
00:57:28,060 --> 00:57:31,200
Bene, ten si vezmu.

605
00:57:32,460 --> 00:57:33,460
Tenhle?

606
00:57:35,540 --> 00:57:38,600
Co s tím vlastně hodláte dělat
jeden?

607
00:57:39,160 --> 00:57:42,660
Bene, všechno, co chci, je tančit.

608
00:57:44,250 --> 00:57:45,710
No to je nový obrat.

609
00:58:35,050 --> 00:58:39,470
V pekle mě nepotřebuješ. No, kdo je
budete udržovat domácí ohně?

610
00:58:40,030 --> 00:58:42,490
Už mě nebaví sbírat dřevo každý den.

611
00:58:43,010 --> 00:58:44,910
Nejsem skaut.

612
00:58:45,170 --> 00:58:47,450
Vaším úkolem je být na tom místě.

613
00:58:47,950 --> 00:58:52,390
Už mě unavuje pracovat jako démon
chodíš malovat město na červeno.

614
00:58:52,510 --> 00:58:53,510
Právě teď.

615
00:58:53,770 --> 00:58:55,410
Oh, prosím, miláčku, nemůžu tu chvíli zůstat?

616
00:58:55,690 --> 00:59:00,090
Jsem unavený z pekla. Oh, prosím, nebudu
být dlouhý. Jen pár set let.

617
00:59:01,690 --> 00:59:03,630
Ó! Proboha.

618
00:59:05,750 --> 00:59:09,970
Přesně tak jsem... nevadilo by mi to
zůstat tady dalších sto let.